Mondial Relay : allgemeine Verkaufsbedingungen 

V. Die Lieferbedingungen 

Wenn das Paket an dem vom Kunden gewählten Relay Point abgegeben wird, wird das Paket von Mondial Relay durch Lesen des Barcodes auf dem vom Kunden gedruckten Etikett betreut. Der Kunde erhält eine nummerierte Quittung als Beleg für die Hinterlegung. Diese Quittung ist vom Kunden aufzubewahren. Das Paket wird an den Relay Delivery Point geschickt, den der Kunde bei der Registrierung im Internet und entsprechend der für das Zielland verfügbaren Optionen angegeben hat. Der Empfänger wird über die Ankunft seines Pakets per E-Mail und/oder SMS benachrichtigt, je nach den vom Kunden erfassten Informationen. Das Paket wird dem Empfänger gegen Vorlage eines Ausweises und gegen eine am Relay-Point-Terminal gescannte digitale Signatur zugestellt. Diese Unterschrift sowie die Reproduktion sind der Beweis für die Zustellung des Pakets, und die Parteien erkennen zu dieser Unterschrift einen rechtlichen Wert an, der mit dem einer traditionellen Unterschrift auf Papier identisch ist. Die Pakete stehen dem Empfänger für einen Zeitraum von 14 Tagen zur Verfügung, Pakete, die nach Ablauf dieser Frist nicht zurückerhalten werden, werden über den Relay Point an den Absender zurückgeschickt. 

VI. Verantwortung von Mondial Relay 

Die Verantwortung von Mondial Relay wird im Falle des Verlusts des Pakets oder der Beschädigung, die bei der Zustellung des Pakets an den Empfänger festgestellt wurde, übernommen. Die Verantwortung von Mondial Relay wird in folgenden Fällen entlastet: Fahrlässigkeit oder Fehler des Absenders und/oder des Empfängers im Falle höherer Gewalt (unvorhersehbare, unwiderstehliche und äußere Tatsache), inhärenter Mangel des Objekts, Nichteinhaltung der Beschränkungen bei der Übernahme des Pakets, der Verpflichtungen des Kunden oder der Bedingungen für die Annahme des Pakets, als zerbrechlich angesehenes Objekt (Geschirr, Porzellan, Flasche, Glaswaren, ...).

VII. Die Lieferzeiten 

Mondial Relay wird sich bemühen, die Pakete innerhalb von 3 Werktagen ab dem Abholdatum zuzustellen. Bei Nichteinhaltung dieser Frist wird jedoch keine Entschädigung fällig. 

Relais Colis : allgemeine Verkaufsbedingungen

Sowohl der Absender als auch der Empfänger erkennen diese Unterschrift als rechtlich gleichwertig mit einer Papierunterschrift an. Die Entnahme der Ware oder des Dokuments in Relais colis® durch den Empfänger erfordert die Vorlage eines Ausweises durch den Empfänger oder seinen Vertreter (Ausweis + Empfängerausweis + Vollmacht). Nimmt der Empfänger die Ware oder das Dokument nicht innerhalb von 14 Kalendertagen nach Erhalt des Pakets im Relais Parcel® an oder holt es nicht ab, wird die Ware automatisch an die Räumlichkeiten des CtoC-Betreibers zurückgeschickt. Gemäß den allgemeinen Bedingungen der Bestellseite werden im Falle der auf der Bestellseite beim RELAIS COLIS® Carrier bestellten Dienstleistungen die gelieferten und nicht abgeholten Pakete von RELAIS COLIS® gelagert. Die ursprünglich bezahlte Leistung wird nicht zurückerstattet. Der Absender oder der Empfänger kann, wenn er es wünscht, eine Rücksendung zur Abholung des Pakets organisieren, wobei die Rücksendungskosten vollständig zu seinen Lasten gehen. Dazu muss er seinen CtoC-Operator informieren und dann den Weiterversand organisieren, indem er auf der Website eine Bestellung bei dem Relais seiner Wahl aufgibt. Alle zurückgesendeten Pakete werden nach 90 Tagen automatisch vernichtet, wenn die Rücksendung nicht durch den Empfänger oder den Absender organisiert wurde. Jegliche Schäden oder Diebstahl, die nach der Annahme der Ware oder des Paketrelais®-Dokuments festgestellt werden, müssen Gegenstand schriftlicher, präziser, vollständiger, datierter und unterschriebener Vorbehalte seitens des Empfängers sein, die an den Kundendienst des Betreibers von C bis C zu senden sind, dessen Adresse auf dem auf dem Paketaufkleber aufgeklebten Transportschein erscheint. 4.2 Frist: Alle Waren oder Dokumente, die an einem bestimmten Tag von Dienstag bis Samstag in einem Relais Colis®, vor der für dieses Relais spezifischen Frist, geliefert werden, werden in dem vom Empfänger gewählten Relais Colis® innerhalb der folgenden 7 Werktage zur Verfügung gestellt. Dieser Zeitraum von 7 Arbeitstagen ist rein indikativ und kann nicht als vertraglich vereinbart angesehen werden. RELAIS COLIS® verpflichtet sich jedoch, die geeigneten Mittel einzusetzen, um die für die Leistungserbringung gesetzten Fristen einzuhalten.

V. Zahlungsbedingungen für die Dienstleistung

Transport- und Vertriebskosten sind bar, netto und ohne Abzug zahlbar. Im Falle einer Zahlung nach dem auf der Rechnung angegebenen Fälligkeitsdatum und ohne vorherige Inverzugsetzung werden ab dem ersten Tag des Verzugs Verzugsstrafen in Höhe des dreifachen (3) gesetzlichen Zinssatzes abgezogen.

VI. Zuständigkeiten

6.1 Schäden: Die Haftung der RELAIS COLIS wird durch die Artikel L133-1 und L133-7 des französischen Handelsgesetzbuches bestimmt 6.2 Verlust oder Beschädigung: Im Falle eines Verlustes oder einer Beschädigung wird die von der RELAIS COLIS für alle Schäden gezahlte Entschädigung